La temporada 2012-13 significó un regreso triunfal a la máxima categoría para el Hellas Verona, ya que los Gialloblu lograron un espectacular segundo puesto en la Serie B, asegurando el ascenso directo a la Serie A. Liderando la ofensiva estuvo el experimentado y letal delantero Daniele Cacia, cuyos 24 goles, líderes de la liga, resultaron decisivos en una temporada construida sobre una racha formidable y la dirección del entrenador Andrea Mandorlini. Fue un año vital que marcó el exitoso regreso del club a la máxima división de Italia después de una ausencia de once años y sigue siendo un capítulo definitorio en la historia reciente de los Gialloblu.