La campaña 2022-23 significó un poderoso resurgimiento y la obtención de un trofeo para el Legia Varsovia, ya que los Wojskowi aseguraron un sólido segundo puesto en la Ekstraklasa bajo la dirección del entrenador Kosta Runjaić, reafirmándose firmemente entre la élite polaca. Más significativamente, la temporada quedó inmortalizada por su triunfo en la Copa de Polonia, al derrotar al campeón de liga, el Raków Częstochowa, en una dramática final por penales. Liderando la carga en el campo estuvo el influyente capitán Josué Pesqueira, cuyos 12 goles en liga (y 15 en total) resultaron vitales en una campaña construida sobre una estructura renovada, resiliencia y un bienvenido regreso a la clasificación europea. Fue un año destacado que marcó la exitosa lucha del Legia por volver a la cima y sigue siendo un capítulo definitorio y ganador de copa en la historia moderna del club.