ENVÍO GRATUITO EN PEDIDOS SUPERIORES A $150

Kappa Juventus Serie A Emisión de partido

Camiseta Juvenil de portero del Juventus 1999-00 de utilería #1

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: JUVG99MW236
Tamaño del producto: XL
Condición: Regular
Defectos:
  • Here are a few options
  • ranging slightly in formality
  • all suitable for South American Spanish: **Option 1 (More direct and common):** * Mangas acortadas. * Desgaste visible en el patrocinador y el estampado. * Alguna que otra mancha oscura leve (la más grande de aproximadamente 3cm). * Alguna que otra bolita y enganchón. **Option 2 (Slightly more descriptive
  • combining some points):** * Mangas recortadas. * Presenta desgaste notable en el patrocinador y el estampado. * Tiene algunas manchas oscuras tenues (la mayor de unos 3cm). * Con algunas bolitas y enganchones. **Option 3 (Concise
  • like a bulleted list of defects):** * Mangas acortadas. * Desgaste en sponsor y estampado. * Manchas oscuras leves (la más grande de 3cm aprox.). * Bolitas y enganchones. **Key vocabulary choices explained:** * **Shortened sleeves:** "Mangas acortadas" or "Mangas recortadas" are both good. "Acortadas" is perhaps slightly more common. * **Noticeable wear:** "Desgaste visible" or "Desgaste notable." * **Sponsor:** "Patrocinador" or "sponsor" (the English word is often used directly). * **Print:** "Estampado" (general for any print on fabric)
  • "serigrafía" (more specific to screen printing
  • but also common). * **The odd faint dark mark:** "Alguna que otra mancha oscura leve/tenue." "Alguna que otra" perfectly translates "the odd." "Leve" or "tenue" mean faint/slight. * **Largest approx. 3cm:** "La más grande de aproximadamente 3cm" or "la mayor de unos 3cm." * **Bobble:** "Bolitas" or "pelotitas" (small balls of fabric). * **Pull:** "Enganchones" (snags/pulls in fabric) or "hilos sueltos" (loose threads
  • which can be a result of a pull). I'd lean towards **Option 1** or **Option 2** as they are very natural and clear for a defect description.
  • Jugador - Asignada al #1
  • Características - Estampado de talla de jugador correcto aplicado profesionalmente con calor, Parche de talla de jugador correcto cosido profesionalmente a máquina
  • Especificación - Emitida para partido
  • Diseño - Este diseño sin nombres de jugador habrá sido utilizado por los equipos Primavera (Juveniles) del club
  • Liga - Serie A - 2º puesto
  • Copa - Coppa Italia - Cuartos de final
  • Máximo goleador - Filippo Inzaghi (26)
  • Entrenador - Carlo Ancelotti

Camiseta Juvenil de portero del Juventus 1999-00 de utilería #1

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor