Camiseta de visitante de la Juventus 2002-03 usada en partido Di Vaio #18

En stock

truck Haz tu pedido en un plazo de para entrega desde

Detalles del producto chevron-down

Artículo de artículo: JUVA02MW078
Tamaño del producto: L
Condición: Regular
Defectos:
  • Aquí tienes varias opciones
  • todas adecuadas para el español de Sudamérica
  • con ligeras variaciones en el estilo: **Opción 1 (Más directa y concisa):** "Desgaste notorio en el estampado
  • lo que ha provocado múltiples manchas oscuras visibles en el reverso (causadas durante el almacenamiento). También presenta algunas manchas de barro (por el uso) y alguna que otra bolita." **Opción 2 (Un poco más descriptiva):** "El estampado muestra un desgaste notorio
  • que ha generado varias manchas oscuras visibles en toda la parte trasera (debido al almacenamiento). Además
  • tiene algunas manchas de barro (por el uso) y alguna que otra bolita." **Opción 3 (Enfocándose en los defectos):** "Presenta desgaste notorio en el estampado
  • lo que ha causado múltiples marcas oscuras visibles en la parte trasera (por el guardado). También se observan algunas manchas de barro (por el uso) y alguna que otra pelotilla." **Desglose de términos clave y por qué se eligieron:** * **"Noticeable wear to print"**: * "Desgaste notorio en el estampado" (Opción 1 y 3) - "Estampado" es el término común para el diseño impreso en una camiseta. "Notorio" es un buen equivalente para "noticeable". * "El estampado muestra un desgaste notorio" (Opción 2) - Una forma más fluida de decirlo. * **"has caused multiple noticeable dark marks throughout reverse (caused during storage)"**: * "lo que ha provocado/generado/causado múltiples manchas/marcas oscuras visibles en el reverso/toda la parte trasera" - Todas son válidas. "Reverso" es conciso para la parte de atrás. "Parte trasera" es más explícito. * "(causadas durante el almacenamiento)" / "(debido al almacenamiento)" / "(por el guardado)" - Todas son correctas. "Por el guardado" es un poco más coloquial y común en algunos países. * **"some mud marks - caused during use"**: * "algunas manchas de barro (por el uso)" - "Barro" es el término más común para "mud". "Por el uso" es conciso y claro. * **"the odd bobble"**: * "alguna que otra bolita" / "alguna que otra pelotilla" - Esta es la traducción más natural y común para "bobble" (pequeñas acumulaciones de fibra en la tela) en Sudamérica. "Bolita" o "pelotilla" son sinónimos en este contexto. Cualquiera de las opciones es perfectamente comprensible y natural en la mayoría de los países de Sudamérica.
  • Jugador - Goleador prolífico Marco Di Vaio #18
  • Características - Estampado y parche de talla de jugador correctos aplicados profesionalmente con calor, detalles de talla alternativos - las réplicas tenían detalles estampados, regalada a un oponente y proviene de su colección personal - se proporcionará un COA de CFS
  • Especificación - Usada en Partido (Certificada)
  • Partido - Serie A vs Reggina
  • Estadio - Stadio Oreste Granillo, 17/05/03
  • Resultado - Reggina 2-1 Juventus
  • Participación - Di Vaio - jugó el partido completo
  • Récord del jugador - 40 partidos, 11 goles en 02-03

Camiseta de visitante de la Juventus 2002-03 usada en partido Di Vaio #18

Instrucciones de cuidado chevron-down

Aprende cómo lavamos las camisetas vintage aquí


- Lavar con agua fría


- No usar secadora


- No usar lejía

- No usar suavizante


- Lavar del revés


- Usar una plancha fría


Entrega chevron-down

¿Cómo afectan los aranceles a mis pedidos de Classic Football Shirts?

Todos los impuestos y tarifas se recogen en el momento del pago. Los clientes de EE. UU. no están obligados a pagar una tarifa adicional al momento de la entrega.



¿Por qué siempre nosotros?

Fundamos Classic Football Shirts en el verano de 2006 como coleccionistas apasionados. Nuestra misión nos ha llevado por todo el mundo, consiguiendo la colección más grande del planeta y ofreciéndole a la comunidad de todo, desde el AC Milan hasta el Zalargzaeg. ¡Todas nuestras prendas son cuidadosamente lavadas, clasificadas y procesadas por un equipo de coleccionistas!

por-que-nosotros

Por favor