La saison 1991-92 a marqué une résurgence audacieuse pour Naples, les Partenopei terminant à une honorable 4e place en Serie A, gérant de manière spectaculaire leur première année sans l'icône du club, Diego Maradona. Sous la houlette de l'entraîneur Claudio Ranieri, l'équipe a décroché une place convoitée en Coupe UEFA, bâtie sur le génie de leur star sud-américaine restante, Careca, dont les 15 buts en championnat ont mené l'attaque. La saison a également vu l'émergence de Gianfranco Zola comme héritier créatif du numéro 10 de Maradona, aux côtés du leadership fiable de Ciro Ferrara et de la nouvelle recrue Laurent Blanc, marquant un chapitre de transition crucial qui a consolidé le statut du club dans l'élite et jeté les bases de l'ère post-Maradona. La saison 1992-93 fut une saison dramatique et mouvementée pour Naples, les Partenopei terminant finalement 11e en Serie A, évitant de justesse une relégation choc en Serie B à seulement deux points. Malgré les bouleversements managériaux qui ont vu Claudio Ranieri remplacé par Ottavio Bianchi, l'équipe était portée par le trio offensif Gianfranco Zola, Careca et le sensationnel attaquant uruguayen Daniel Fonseca. Fonseca a mené l'attaque avec 16 buts cruciaux en championnat, dont un quintuplé inoubliable lors d'un match de Coupe UEFA contre Valence. Cette année difficile, qui a vu le club s'accrocher à son statut d'élite seulement trois ans après son dernier titre de champion, reste un chapitre déterminant et stressant de l'ère post-Maradona du club.