La saison 2001-02 a été une année de consolidation en milieu de tableau pour l'Espanyol, les Pericos terminant à la 14e place de la Liga pour leur huitième saison consécutive dans l'élite. Le fer de lance était le sensationnel attaquant formé au club, Raúl Tamudo, dont les 17 buts prolifiques ont ancré l'attaque, le distinguant comme le meilleur buteur du club lors d'une campagne qui a vu l'équipe quitter la Copa del Rey au stade des 1/32 de finale. Sous la direction de l'entraîneur Paco Flores, l'équipe a traversé une année difficile marquée par une forme irrégulière, mais le génie individuel de Tamudo s'est avéré décisif pour assurer leur maintien dans l'élite et reste un moment fort de l'histoire moderne du club.