La saison 2003-04 fut une campagne pleine de rebondissements et une lutte désespérée pour la survie du Hellas Vérone, les Gialloblu terminant 19e de Serie B. Confrontée à la menace impensable d'une relégation en troisième division pendant une grande partie de l'année, le maintien de l'équipe fut finalement assuré par une remontée spectaculaire en fin de saison et des victoires cruciales sous la houlette de l'entraîneur Sergio Maddè. Florian Myrtaj, l'attaquant albanais, mena la charge, ses 13 buts en championnat s'avérant essentiels pour consolider l'attaque durant cette période mouvementée. Soutenue par plus de 5 000 supporters fidèles qui firent le déplacement à Côme pour le match final afin de célébrer leur maintien, cette saison marqua une échappée résiliente à la relégation et demeure un chapitre poignant de ténacité dans l'histoire moderne du club.