La saison 2004-05 du Paris Saint-Germain fut profondément mouvementée, marquée par des attentes élevées qui se sont finalement soldées par une déception en milieu de tableau. L'entraîneur Vahid Halilhodžić fut finalement limogé en février 2005 après une période de forte baisse de forme et une campagne décevante en Ligue des Champions, où le club termina dernier de son groupe. Le nouvel entraîneur Laurent Fournier apporta la stabilité nécessaire pour mener les Parisiens à une 9e place en Ligue 1. Pauleta, prolifique attaquant, fut le fer de lance de l'attaque tout au long de cette période de troubles. Ses 14 buts en championnat s'avérèrent vitaux et consolidèrent son statut de talisman du club, au cours d'une année qui reste un chapitre marquant de transition et de lutte.