La saison 2009-10 du Borussia Dortmund a marqué une étape cruciale dans la spectaculaire renaissance du club sous la direction énergique de l'entraîneur Jürgen Klopp. Les Schwarzgelben ont terminé à une respectable 5e place en Bundesliga, s'assurant une place convoitée en Ligue Europa et confirmant leur retour en compétition internationale après cinq ans d'absence. Lucas "La Pantera" Barrios, la nouvelle recrue prolifique, a mené l'attaque, ses 19 buts phénoménaux en Bundesliga (23 toutes compétitions confondues) étant le pilier du célèbre "football à plein régime" de Klopp. Cette saison fondatrice a été le théâtre d'un football offensif passionnant et du développement rapide de jeunes talents comme Mats Hummels et Nuri Şahin, redonnant de la fierté à la région et préparant le terrain pour les titres de champion historiques qui ont suivi immédiatement.