La saison 2009-10 a été marquée par une relégation choquante et désastreuse pour le Hertha Berlin, Die Alte Dame s'effondrant spectaculairement à la 18e place de la Bundesliga, chutant en deuxième division juste une saison après avoir obtenu une 4e place. L'année a été définie par des turbulences précoces, notamment le limogeage en milieu de saison de l'entraîneur Lucien Favre après une série de six défaites consécutives en championnat. Au milieu du chaos, l'attaquant colombien nouvellement recruté, Adrián Ramos, a mené la charge, ses 10 buts cruciaux en Bundesliga étant la seule lueur d'espoir constante dans une campagne de profonde frustration. Malgré avoir atteint les seizièmes de finale de l'Europa League, la saison reste un chapitre inoubliable et douloureux, marquant la chute sensationnelle du club des places européennes directement à la relégation.