La saison 2012-13 fut marquée par un génie offensif et une frustration intense pour le RB Salzbourg, les Mozartstädter terminant 2e de la Bundesliga autrichienne malgré un record de 91 buts inscrits en championnat. Jonathan Soriano menait cette attaque dévastatrice, dont les 26 buts phénoménaux firent de lui une légende du club. Cependant, cette saison reste un chapitre marquant et douloureux en raison de la "plus grande humiliation" de l'histoire du club : une élimination précoce et choquante des qualifications de la Ligue des Champions face au F91 Dudelange luxembourgeois, ce qui éclipsa malheureusement l'émergence prometteuse de futures stars comme Sadio Mané sous la houlette de l'entraîneur Roger Schmidt.