La saison 2016-17 a vu Sergio Agüero réaliser sa saison la plus prolifique pour Manchester City, avec un record personnel de 33 buts toutes compétitions confondues. Sous la nouvelle direction de Pep Guardiola, l'Argentin clinique est resté le talisman incontesté de l'équipe, réalisant des triplés emblématiques contre le Steaua Bucarest et le Borussia Mönchengladbach, tout en devenant le cinquième joueur de l'histoire de la Premier League à marquer plus de 20 buts lors de trois saisons consécutives. Cette ère a été définie par son insatiable soif de buts et sa capacité à briller dans les grands matchs, notamment ses frappes décisives contre Monaco et Liverpool qui l'ont rapproché de manière alléchante du titre de meilleur buteur de tous les temps du club.