Le troisième maillot de l'Atalanta 2025-26 arbore une base orange vif avec un audacieux motif abstrait ondulé en noir et bleu. Ce motif unique, qui s'étend en trois lignes diagonales sur le devant, s'inspire du blason du club et rappelle les cheveux flottants de la déesse Atalante. Le maillot est confectionné en tissu polyknit léger avec la technologie NB DRY anti-transpiration et intègre des poignets de manches bleu et noir, un écusson du club tissé et un logo New Balance brodé. Ce design rend hommage à la Curva Sud, le foyer des supporters les plus passionnés du club.