Le maillot extérieur du Borussia Dortmund 2025-26 marque une rupture frappante avec la tradition, étant la première fois en 18 ans que le club s'éloigne d'une base noire pour son deuxième maillot. Conçu par PUMA, le maillot utilise une base blanche épurée, souvent décrite comme un brouillard argenté, complétée par des manches noires audacieuses. Le look est dynamisé par des accents jaunes "haute tension" et un motif graphique moderne sur le devant, présentant des éléments nets, semblables à des éclats, avec un effet dégradé. Cette palette de couleurs audacieuse et assumée est conçue pour se démarquer dans n'importe quel stade, garantissant que l'identité du club soit ressentie partout où il joue.