La saison 2022-23 a marqué un retour sensationnel en première division pour Gérone, les Gironistes fraîchement promus ayant décroché une très belle 10e place en Liga, leur première saison dans l'élite depuis 2019. Le fer de lance de cette réussite fut le sensationnel attaquant argentin Valentín « Taty » Castellanos, dont les 13 buts cruciaux en championnat ont été le pilier de l'attaque. La saison a été immortalisée par une performance individuelle spectaculaire, Castellanos devenant le premier joueur en près de 75 ans à marquer quatre buts contre le géant Real Madrid lors d'un seul match de championnat. Ce fut une année charnière qui a solidement réinstallé le club en Liga sous la houlette de l'entraîneur Míchel et qui demeure un chapitre fier et déterminant de son histoire.