La saison 2003-04 du PSV Eindhoven fut marquée par des éclairs de génie individuels, les Boeren terminant à une compétitive 2e place en Eredivisie malgré un magnifique record de 92 buts marqués en championnat. L'attaque était menée par le légendaire « Batman » Mateja Kežman, dont les 31 buts sensationnels en championnat lui valurent une nouvelle fois le Soulier d'Or de l'Eredivisie, consolidant son statut d'icône du club avant son départ estival. La saison fut également définie par l'émergence fulgurante du jeune ailier de classe mondiale Arjen Robben, qui formait avec Kežman un duo redoutable. Au-delà de la course au titre national, le PSV réalisa un parcours européen palpitant, atteignant les quarts de finale de la Coupe UEFA avant d'être éliminé de justesse par Newcastle United. Ce fut une année dorée qui mit en lumière la formidable puissance offensive du club et reste un chapitre marquant de l'héritage de cette équipe constellée de stars.